بشكل جادّ بالانجليزي

• painstakingly

• جادّ    painstaking
• بشكل جاف    adv. harshly
• بشكل حادّ    incisively; racily ...

أمثلة

1. Well, I came across kind of strong, too.
   لقد جئت بشكل جادّ نوعًا ما أيضًا
2. We haven't been taking this seriously.
   لم نتّخذ هذه الحياة بشكل جادّ.
3. We haven't been taking this seriously.
   لم نتّخذ هذه الحياة بشكل جادّ.
4. This campfire stuff is fun, it really is but no matter how painstakingly we go over these sewer plans or how many damn flashlights or helmets you got in that box when the sun rises, I'm dust, and I suggest the rest of you follow.
   لذا،ماذا سَنَعمَلُ؟ أوه،ميكي،ميكي،ميكي إستمعْوا،أطفال... هو لا يَهْمُّ كَمْ بشكل جادّ نَذْهبُ على خططِ هذه البالوعةِ.